So flashen Sie einen russischsprachigen Roboter-Staubsauger und beheben Fehler

Der chinesische Technologiehersteller Xiaomi hat die Gunst der Käufer auf dem Smartphone-Markt gewonnen. Neben Gadgets interessiert sich das Unternehmen für erschwingliche und funktionale Heimelektronik. Mit einem sprechenden Roboter-Staubsauger wird das Putzen zum Vergnügen. Nur die ausländische Assistentin spricht Chinesisch. Die Installation der russischen Version des Programms hilft, die Sprachbarriere zu überwinden. Sie können das Blinken selbst verwalten.

Anweisungen zum Installieren der russischen Stimme auf Xiaomi-Roboterstaubsaugern

Die Geräte des chinesischen Unternehmens werden durch eine spezielle Anwendung Mi Home vereint. Damit lassen sich Haushaltsgeräte per Smartphone steuern. In den Einstellungen des Saugroboters wird eine Auswahl der Sprachart angeboten. Aber um seine Rede zu verstehen, braucht man ein Smartphone, ein iPhone oder einen Computer. Die russische Synchronisation wird nach der Neuinstallation des Sprachpakets angezeigt.

Das Ändern der Sprache des Staubsaugers wirkt sich nicht auf das Mi Home-Steuerungssystem aus. Dies ist ein lokales Update auf einem separaten Gerät. Der Roboter empfängt Befehle wie zuvor, antwortet jedoch auf Russisch. Nur Entwickler-Programmierer können Mi Home modifizieren.

Android

Flashen von Xiaomi-Staubsaugern über ein Smartphone mit Android-Betriebssystem:

• Laden Sie die XVacuum Firmware-Anwendung herunter, installieren Sie sie, aber öffnen Sie sie nicht;
• Durchsuchen Sie das Internet und laden Sie ein russisches Sprachpaket im pkg-Format herunter. Speichern Sie es getrennt von anderen Systemordnern im Speicher.
• Setzen Sie die Wi-Fi-Einstellungen des Staubsaugers zurück - halten Sie gleichzeitig zwei Tasten des Staubsaugers gedrückt, bis ein Piepton ertönt;
• Wählen Sie in der Liste der verfügbaren drahtlosen Netzwerke des Telefons den Zugriff auf das Signal des Staubsaugers aus.
• Öffnen Sie nach der Verbindung die auf das Smartphone heruntergeladene Anwendung.
• das System identifiziert das Gerät automatisch dank seines Wi-Fi-Signals;
• Drücken Sie nach der Identifizierung die Taste mit der Aufschrift „Flash Sound“;
• Wählen Sie das heruntergeladene Sprachpaket aus der Liste der angebotenen Programme aus.

Zeilen mit Systemdateien werden auf dem Smartphone-Bildschirm ausgeführt. Ihre Beendigung bedeutet das Ende der Programmaktualisierung. Dann müssen Sie den Staubsauger einschalten und prüfen, ob eine neue Überspielung vorhanden ist. Das Verfahren ist für Geräte der ersten und zweiten Generation geeignet.

iOS

Die iPhone-Staubsauger-Firmware wird auf die gleiche Weise erstellt, aber Sie müssen die Dateien von speziellen Ressourcen herunterladen.

Anweisungen:

• Laden Sie die archivierte Version der XVacuum-Firmware für IOS herunter und entpacken Sie sie;
• über iTunes installieren;
• Laden Sie das Sprachpaketpaket herunter und verwenden Sie auch iTunes, um es im Ordner "Dokumente" zu speichern.
• Setzen Sie die drahtlosen Netzwerkeinstellungen des Staubsaugers zurück und nehmen Sie das Signal vom iPhone auf;
• öffnen Sie die Anwendung, gehen Sie durch die automatische Identifizierung;
• Drücken Sie die Taste „Flash Sound“;
• Wählen Sie eine Datei mit einem Sprachpaket aus.

Ansehen Auch

Regeln und Expertentipps für die Auswahl des besten Brotbackautomaten für Ihr Zuhause

Nach der Installation von Updates ändert sich die Sprache. Die App verwendet die Netzwerk-IP-Adresse und das Geräte-Token zur Identifizierung.

Wenn die Einstellungen nicht automatisch wiedergegeben werden, bleibt die Schaltfläche Flash Sound ausgegraut. In diesem Fall werden die Daten manuell erfasst. Beschreibung der Methode:

• XVacuum-Firmware herunterladen;
• Speichern Sie das archivierte Paket mit Sprache in Downloads und entpacken Sie es;
• ersetzen Sie das von der Play Market App heruntergeladene Mi Home durch eine modifizierte Version von vevs und registrieren Sie den Staubsauger im System;
• Öffnen Sie den Abschnitt mit Informationen über das Gerät, gehen Sie zu "Allgemeine Einstellungen", dann zu "Zusätzliche Einstellungen" und suchen Sie den Abschnitt "Netzwerkinformationen".
• sich die IP-Adresse und den Token des Staubsaugers merken oder umschreiben;
• Öffnen Sie die XVacuum-Firmware und wählen Sie im Menü den Abschnitt "Einstellungen".
• geben Sie den Token und die Netzwerkadresse in die entsprechenden Felder ein;
• Klicken Sie auf die Schaltfläche „Speichern“, um die Daten zu speichern.

Nachdem Sie das Token und die IP gespeichert haben, müssen Sie die Anwendung erneut eingeben. Die Flash-Sound-Schaltfläche wird orange, aktiv und das Sprachpaket kann geladen werden.

Windows-PC

Die Russifizierung des Staubsaugers erfolgt von einem Computer aus mit dem Dienstprogramm Win Mirobo. Um mit dem Staubsauger zu arbeiten, müssen Sie sich auch dessen IP-Adresse und Token in der Mi Home-App auf dem Smartphone ansehen.

Anweisungen:

• Laden Sie das Programm von einem Computer auf die Festplatte herunter.
• Öffnen Sie den Ordner mit dem Namen des Dienstprogramms, suchen Sie die gleichnamige Systemdatei mit der Erweiterung ini, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf, wählen Sie den Eintrag "Öffnen mit" aus dem Kontextmenü und das Programm "Notepad" aus der nächsten Liste ;
• geben Sie das Geräteprofil in Mi Home ein;
• Öffnen Sie den Punkt "Einstellungen", wählen Sie "Allgemeine Einstellungen";
• Rufen Sie den Abschnitt „Netzwerkinformationen“ auf und sehen Sie sich die IP-Adresse und den Token des Staubsaugers an.
• Daten in das geöffnete "Notepad"-Fenster schreiben, speichern und schließen;
• Schließen Sie nicht den Utilities-Ordner, sondern öffnen Sie die Datei win-mirobo mit der Erweiterung bat;
• Ein Befehlszeilenfenster wird geöffnet, der Netzwerkadressencode wird oben geschrieben und der Prozentsatz der Batterieladung wird angezeigt. Darunter befinden sich 3 Menüelemente.
• Um das Gerät zu russifizieren, muss das Element Nr. 2 namens "Flash-Sprachpaket" ausgewählt werden, indem auf der Tastatur abwechselnd die Taste mit der Nummer 2 und "Enter" gedrückt wird;
• wählen Sie auf die gleiche Weise das gewünschte Paket aus der folgenden Liste aus;
• die Befehlszeileninformationen zeigen den Namen des ausgewählten Dubs, den Download-Status der mit "OK" markierten Datei und den Countdown bis zum Abschluss der Installation;
• die Zählerziffern zählen 15 Sekunden rückwärts und wechseln ebenfalls auf „Ok“;
• Um die Befehlszeile zu verlassen, drücken Sie eine beliebige Taste auf der Tastatur.

Ansehen Auch

TOP 15 Roboter-Fenstersauger-Modelle Bewertung und Herstellerbewertung

Der Token ist der Autorisierungsschlüssel, der Identifikationscode des Staubsaugers. Es erscheint nicht immer in Mi Home. Wenn der Schlüssel nicht angezeigt wird, müssen Sie die App deinstallieren und erneut mit der APK-Erweiterung herunterladen. Dies ist eine unverschlüsselte archivierte Version, in der das Token sichtbar ist.

Eine Übersicht über die verfügbaren offiziellen und inoffiziellen Sprachpakete

Das Sprachsignal begleitet die Aktionen des Staubsaugers und die Manipulationen mit:

• aufleuchten;
• Entfernung und Installation eines Abfallbehälters;
• Reinigung starten und stoppen;
• Rückkehr zu Basis;
• Verschmutzung von Filtern und Bürsten;
• Beenden Sie die Installation von Updates;
• Dockingstation-Anschluss zum Aufladen;
• Dockingstation nicht mit Netzwerk verbunden;
• niedriger Batteriestand.

Das offizielle russische Paket ru_official ist eine chinesische Sprachübersetzung.In der überarbeiteten Version von 2008 ist die Sprachführung lauter und es gibt kein Rauschen.

Inoffizielle Haomi-Staubsaugerbeutel haben Standardphrasen durch bekannte ersetzt. Der Roboter kann Aktionen mit weiblicher, männlicher oder elektronischer Stimme kommentieren, sklavisch die Reinigung melden oder nicht zur Arbeit gezwungen werden.

Beispiele für Pakete:

• "Alice" ist eine weibliche Stimme des Yandex-Dienstes, eine Reihe von Nachrichten, die dem Standard nahe kommen, aber geeigneter und angenehmer für das Ohr sind. Ähnliche Versionen - "Oksana" und "Zakhar";
• „Maxim“ – der Staubsauger spricht mit Männerstimme, spricht ehrfürchtig „Euer Majestät“. Für Liebhaber starker Worte gibt es eine Version mit Obszönitäten;
• „Leather Bastards“ – lustige obszöne Begleitkommentare aus Video-Memes über menschenhassende „Boston Dynamics“-Roboter;
• "Little Brownie Kuzya" - nach der Installation spricht der Staubsauger lustig, wie ein Brownie aus einem Zeichentrickfilm;
• die Geräusche des R2D2-Roboters - Start und Rückkehr zur Basis werden auch von der Musik von "Star Wars" begleitet, Fehler werden von Alice geäußert;
• "Winnie the Pooh" - der Soundtrack von Fehlern wurde geändert, statt chinesischer Sprache spricht der Staubsauger mit der Stimme eines berühmten Bären.

Der Staubsauger kann mit Sätzen aus den sowjetischen Filmen „Operation Y“, „Gentlemen of Fortune“ oder dem amerikanischen „Guardians of the Galaxy“ sprechen. Für Fans der „Doctor Who“-Serie, die mit den Stimmen der Alien-Roboter von Daleks aufgenommen wurden. Benutzer von Staubsaugern bieten nicht standardmäßige Pakete an. Verschiedene Optionen können im Internet gefunden und heruntergeladen werden, oder Sie können Ihren eigenen Satz von Phrasen erstellen und speichern. Der Roboter-Staubsauger der dritten Generation hat eine offiziell zertifizierte Verpackung. Seine Dateien sind verschlüsselt. Daher funktioniert das Ändern der Stimme in Brownie oder Ivan Vasilyevich nicht.

Ansehen Auch

TOP-Ranking der 20 besten Modelle und Hersteller von Klimaanlagen

Beheben Sie potenzielle Probleme

Schwierigkeiten beim Herunterladen eines Sprachplans können auch selbst behoben werden. Beim Flashen von Xiaomi-Staubsaugern nach dem Drücken der Taste „Flash Sound“ werden anstelle von Systemdateien Zeilen mit demselben Datensatz „Trying to flash firmware“ angezeigt. In diesem Fall müssen Sie die Einstellungen des Staubsaugers erneut zurücksetzen, indem Sie gleichzeitig die Tasten am Gehäuse drücken und aufladen.

Wenn das Smartphone die entpackte pkg-Datei beim Laden in der XVacuum-Firmware nicht sieht, müssen Sie das Paket mit dem Explorer öffnen. Der Grund für den Fehler beim Laden des Pakets sind auch die russischen Buchstaben und der Unterstrich im Namen. Das Robotersystem liest nur das lateinische Alphabet ohne unnötige Zeichen. Um den Fehler zu beheben, müssen Sie die Datei umbenennen.

Bevor Sie mit dem Flashen des Staubsaugers beginnen, müssen Sie seine Batterie überprüfen. Wenn die Energie weniger als 20 % beträgt, wird das Gerät aufgeladen. Manchmal wird die XVacuum Firmware-App nicht auf Ihrem Telefon installiert, weil sie durch den Google Play-Schutz blockiert wird. Um es zu deaktivieren, müssen Sie zur Play Market-Anwendung gehen, den Menüpunkt "Spielschutz" öffnen und dann den Anwendungsscan im Punkt "Einstellungen" abbrechen.

Wenn nach dem Verschwinden der Firmware-Steuerung des Geräts vom Smartphone, müssen Sie es wieder zur Anwendung hinzufügen. Seit 2019 werden Xiomi-Staubsauger separat für Europa und China produziert. Aufgrund der Bindung an die Region lässt sich der chinesische Roboter nicht über die Mi Home App mit europäischer Zulassung steuern, er kann nicht vom Token erkannt und auf Russisch programmiert werden. Die Beschränkung kann jedoch umgangen werden, indem China als Registrierungsregion gewählt wird.

Das Ändern eines Sprachpakets kann riskant sein. Manchmal stürzt das System ab, der Staubsauger verbindet sich nicht mit der Dockingstation. Schäden durch Eingriffe Dritter fallen nicht unter den Gewährleistungsfall. Daher muss der Roboter in einer privaten Werkstatt repariert werden.